章 47 穆罕默德, 节 27
-
فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
逐词翻译
- فَكَيْفَ
- Then how,
- إِذَا
- when
- تَوَفَّتْهُمُ
- take them in death
- ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- the Angels,
- يَضْرِبُونَ
- striking
- وُجُوهَهُمْ
- their faces
- وَأَدْبَٰرَهُمْ
- and their backs?
当众天使打着他们的脸和背,而使他们死亡的时候,他们将怎么办呢?
47:27
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)