章 26 抒尔拉 (众诗人), 节 41 – 44
-
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
术士们到来的时候,他们对法老说:“如果我们得胜,我们必受报酬吗?”
26:41 -
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
他说:“是的,在那时,你们必蒙宠幸。”
26:42 -
قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ
穆萨对他们说:“你们可以抛下你们所要抛的东西。”
26:43 -
فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ
他们就抛下了他们的绳和杖,他们说:“指法老的权力发誓,我们必然得胜。”
26:44
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)