章 21 安比雅 (众先知), 节 80

  1. وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ شَاكِرُونَ

    逐词翻译

    وَعَلَّمْنَٰهُ
    And We taught him
    صَنْعَةَ
    (the) making
    لَبُوسٍ
    (of) coats of armor
    لَّكُمْ
    for you
    لِتُحْصِنَكُم
    to protect you
    مِّنۢ
    from
    بَأْسِكُمْ
    your battle.
    فَهَلْ
    Then will
    أَنتُمْ
    you
    شَٰكِرُونَ
    (be) grateful?

    我教他替你们制造铠甲,以保护你们,使你们得免于战争的创伤,这你们感谢吗?

    21:80

Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)

章 21 安比雅 (众先知)