章 7 艾尔拉弗 (高处), 节 104 – 106
-
وَقَالَ مُوسَىٰ يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
穆萨说:“法老啊!我确是众世界的养主所派遣的使者,
7:104 -
حَقِيقٌ عَلَىٰ أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
我只应该借安拉的名义而宣言真理。我确已从你们的养主那里给你们带来了一个明证,所以,你应该释放伊司拉仪的后裔,让他们同我一起离去。”
7:105 -
قَالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
他说:“如果你已带来了一种迹象,你就把它拿出来吧,如果你是诚实的人。”
7:106
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)