章 79 那寂阿特 (急掣的), 节 34 – 41
-
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
大难来临的时候,
79:34 -
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ
就是人将记起自己所作的善恶,
79:35 -
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ
火狱将为能见的人显露出来的日子。
79:36 -
فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ
至于悖逆
79:37 -
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
而且选择今世生活的人,
79:38 -
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
火狱必为他的归宿。
79:39 -
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
至于怕站在他的养主御前受审问,并戒除私欲的人,
79:40 -
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
乐园必为他的归宿。
79:41
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)