章 78 奈白易 (消息), 节 6 – 16
-
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
难道我没有使大地如摇篮,
78:6 -
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
使山峦如木桩吗?
78:7 -
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
我曾把你们造成配偶,
78:8 -
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
我曾使你们从睡眠中得到休息,
78:9 -
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
我曾以黑夜为帷幕,
78:10 -
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
我以白昼供谋生,
78:11 -
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
我曾在你们上面建造了七层坚固的天,
78:12 -
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
我创造一盏明灯,
78:13 -
وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
我从含水的云里,降下滂沱大雨,
78:14 -
لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
以便我借它而生出百谷和草木,
78:15 -
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
以及茂密的园圃。
78:16
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)