章 78 奈白易 (消息), 节 21 – 30

1. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

   火狱确是伺候着，

   78:21

2. لِلطَّاغِينَ مَآبًا

   〔它是〕悖逆者的归宿；

   78:22

3. لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

   他们将在其中逗留长久的时期。

   78:23

4. لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

   他们在其中尝不到凉爽，也尝不到饮料，

   78:24

5. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

   只饮沸水和脓汁。

   78:25

6. جَزَاءً وِفَاقًا

   〔那是一个〕很适当的报酬。

   78:26

7. إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

   他们的确不怕清算，

   78:27

8. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا

   他们曾否认我的迹象，

   78:28

9. وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

   我曾将万事记录在一本天经里。

   78:29

10. فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

    故你们尝试吧！我只增加你们所受的刑罚。

    78:30

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）