章 63 莫拿非古乃 (伪信者), 节 9 – 11
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
归信的人们啊!你们的财产和子女,不要使你们忽略记念安拉。谁那样做,这等人,他们是亏折的。
63:9 -
وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ
在死亡降临你们的一个人之前,你们当分舍我赐予你们的,以免他说:“我的养主啊!你为何不让我延迟到一个临近的定期,以便我有所施舍,而成为善人呢?”
63:10 -
وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
但寿限一到,安拉绝不让任何人延迟,安拉是彻知你们的行为的。
63:11
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)