章 5 马以代 (筵席), 节 24 – 25
-
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا ۖ فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ
他们说:“穆萨啊!他们在圣地的期间,我们绝不进去。你和你的养主去作战吧!我们必定要坐在这里。”
5:24 -
قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي ۖ فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
他说:“我的养主啊!除我自己和我哥哥外,我不能作主,我求你使我们和犯罪的民众分开。”
5:25
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)