章 5 马以代 (筵席), 节 101 – 102
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
归信的人们啊!你们不要追问某些事,那些事物,一旦给你们明示,会使你们烦恼。当《古兰经》仍在降示之际,你们若询问,那么,就会给你们明示。安拉已对它以往不咎。安拉是至赦的,是至容的。
5:101 -
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ
在你们之前,有一些民众,曾询问过此类问题,嗣后,他们因此而变成不归信的人。
5:102
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)