章 54 改买尔 (月亮), 节 18 – 23
-
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
阿德人曾否认过,我的刑罚和警告是怎样的!
54:18 -
إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ
我确已使暴风在一个很凶恶连续的日子去毁灭他们,
54:19 -
تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ
暴风将众人拔起,他们好像是被连根拔出的枣树根一样。
54:20 -
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
我的刑罚和警告是怎样的!
54:21 -
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ
我确已使《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?
54:22 -
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ
赛莫德人否认过警告,
54:23
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)