章 50 戛弗, 节 31 – 35

1. وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

   乐园将被移到敬畏者的附近，离得不远。

   50:31

2. هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

   这是你们所被应许的，这是赏赐每个归依的守礼者的。

   50:32

3. مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ

   秘密敬畏至仁主，且带归依的心而来者，

   50:33

4. ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ

   你们平安地进入乐园吧！这是永居〔开始〕之日。

   50:34

5. لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ

   他们在乐园里，将有他们意欲的，而且我在那里还有加赐。

   50:35

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）