章 4 尼萨仪 (妇女), 节 16 – 17

1. وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا ۖ فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَحِيمًا

   你们的男人，若作丑事，你们应当责备他们俩，如果他们俩悔罪自新，你们就应当原谅他们俩。安拉确是至宥的，确是至慈的。

   4:16

2. إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِنْ قَرِيبٍ فَأُولَٰئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

   安拉只赦宥无知而作恶，不久就悔罪的人。这等人，安拉将赦宥他们。安拉是全知的，是至睿的。

   4:17

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）