章 44 睹罕 (烟雾), 节 43 – 49

1. إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ

   欑楛木的果实，

   44:43

2. طَعَامُ الْأَثِيمِ

   确是罪人的食品，

   44:44

3. كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

   像油脚样在他们的腹中沸腾，

   44:45

4. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

   像开水一样地沸腾。

   44:46

5. خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

   〔安拉说：〕“你们捉住他，然后，把他拖入火狱中，

   44:47

6. ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

   然后，再把沸水的刑罚倾注在他的头上！”

   44:48

7. ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

   “你尝试吧！你确是显赫的，确是尊贵的！

   44:49

Translation: Muhammad Makin, reviewed by Muhammad Suleiman