章 43 助赫鲁弗 (金饰), 节 47 – 49

1. فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِآيَاتِنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ

   当他把我的许多迹象昭示他们的时候，他们立刻嘲笑那些迹象。

   43:47

2. وَمَا نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

   我所昭示他们的迹象，一件比一件大。我曾以刑罚惩治他们，以便他们悔悟。

   43:48

3. وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ

   他们曾说：“术士啊！请你为我们祈祷你的养主，因为他曾与你订约的缘故，我们必定要遵循正道。”

   43:49

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）