章 39 助迈尔 (队伍), 节 71 – 72
-
وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ
不归信者,将一队一队地被赶入火狱,迨他们来到火狱的时候,狱门都被打开了,管狱的天使要对他们说:“难道你们族中的使者没有来对你们宣读你们的养主的迹象,并警告你们将有今日的相会吗?”他们说:“不然!不归信的人们,应当受刑罚的判决。”
39:71 -
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
有人〔对他们〕说:“你们进火狱门去,并永居其中吧!自大者的住处真恶劣!”
39:72
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)