章 38 萨德, 节 73 – 76

1. فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

   众天使全体一同叩头，

   38:73

2. إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

   惟易卜劣厮自大，他原是不归信者。

   38:74

3. قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ

   他〔安拉〕说：“易卜劣厮啊！你怎么不肯对我亲手造的叩头呢？你自大呢？还是你本是高尚的呢？”

   38:75

4. قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ

   他说：“我比他高贵；你用火造我，用泥造他。”

   38:76

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）