章 33 艾哈萨卜 (同盟军), 节 16 – 17
-
قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
你说:“如果你们逃避死亡,或杀戮,那么,逃避对于你们绝无裨益。你们即使逃避,也只得到稍稍享受。”
33:16 -
قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
你说:“如果他〔安拉〕欲降祸于你们,谁能从安拉那里使你们免于祸患?或他欲降福于你们,〔谁又能干涉他呢?〕”除安拉外,他们不能为自己发现任何监护者和任何援助者。
33:17
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)