章 2 百格勒 (黄牛), 节 1 – 7

1. الم

   艾列弗，俩目，米目。

   2:1

2. ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ

   这部经，其中毫无可疑，是敬畏者的向导。

   2:2

3. الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

   他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给予他们的。

   2:3

4. وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

   他们确信降示你的经典，和在你以前降示的经典，并且他们笃信后世。

   2:4

5. أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

   这等人，是遵守他们的养主的正道的；这等人，确是成功的。

   2:5

6. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

   的确那些不归信者，你对他们加以警告与否，这在他们是一样的，他们毕竟不归信。

   2:6

7. خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

   安拉已封闭他们的心和耳，他们的眼上有翳膜；他们将受重大的刑罚。

   2:7

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）