章 28 改赛素 (故事), 节 52 – 54
-
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ
在它之前,曾蒙我赏赐他们经典的人,他们是确信这它的。
28:52 -
وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ
当有人对他们宣读这真言的时候,他们说:“我们确信这真言,它确是从我们的养主降示的,在降示它之前,我们确是归顺的。”
28:53 -
أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
这等人,因能坚忍,且能以德报怨,并分舍我所赐予他们的,故得加倍的报酬。
28:54
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)