章 28 改赛素 (故事), 节 1 – 6
-
طسم
塔,辛,米目。
28:1 -
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
这些是明白的经典的节文。
28:2 -
نَتْلُو عَلَيْكَ مِنْ نَبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
我本着真理,为归信的民众而对你叙述穆萨和法老的事迹。
28:3 -
إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
法老确已在国中傲慢,他把国民分成许多宗派,而欺负其中的一派人;屠杀他们的男孩,保全他们的女孩。他确是放肆之人。
28:4 -
وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
我要把恩典赏赐给大地上受欺负的人,我要以他们为表率,我要以他们为继承者,
28:5 -
وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ
我要使他们在大地上得势,我要让法老、哈曼和他们俩的军队从他们那里看到他们所提防的事。
28:6
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)