章 27 奈木勒 (蚂蚁), 节 48 – 51
-
وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
当时,城里有九伙人,在地方上伤风败俗,而不移风易俗,
27:48 -
قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
他们说:“你们指安拉互相盟誓吧!我们必在夜间谋害他和他的家属。然后,我们必对他的亲属说:‘我们都不在他的家人遇害的现场,我们确是诚实的人。’”
27:49 -
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
他们曾用一个计谋,我也曾用一个计谋,但他们不知不觉。
27:50 -
فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ
你看他们的计谋的结局是怎样的。〔结果〕是我把他们和他们的宗族,全体毁灭了。
27:51
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)