章 20 塔哈, 节 42 – 46

1. اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي

   你和你的哥哥，带着我的许多迹象去吧！你俩对于记念我绝不可怠慢。

   20:42

2. اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

   你俩到法老那里去，他确是暴虐无道的。

   20:43

3. فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

   你俩对他说话要温和，或许他会记取教诲，或者有所畏惧。

   20:44

4. قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَىٰ

   他俩说：“我们的养主啊！我们的确怕他粗暴地伤害我们，或更加暴虐无道。”

   20:45

5. قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

   他〔安拉〕说：“你俩不要怕，我的确同你俩在一起，我听着，而且看着。

   20:46

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）