章 19 麦尔彦, 节 7 – 9

  1. يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا

    “宰凯里雅啊!我必定以一个儿子向你报喜,他的名字是叶哈雅,我以前没有使任何人与他同名。”

    19:7
  2. قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا

    他说:“我的养主啊!我的妻子是不会生育的,我也老态龙钟了,我怎么会有儿子呢?”

    19:8
  3. قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا

    他〔安拉〕说:“事情就是这样。”你的养主说:“这对于我是容易的。以前你不存在,而我创造了你。”

    19:9

Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)