章 19 麦尔彦, 节 51 – 57

  1. وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا

    你应当在这部经典里提及穆萨,他确是忠诚的,确是使者,确是先知。

    19:51
  2. وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا

    我从那座山的右边召唤他,我叫他到我这里来密谈。

    19:52
  3. وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا

    我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手。

    19:53
  4. وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا

    你应当在这部经典里提及易司马仪,他确是重然诺的,他是使者,又是先知。

    19:54
  5. وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا

    他以拜功和天课命令他的家属,他在他的养主那里是可喜的。

    19:55
  6. وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا

    你应当在这部经典里提及易德立斯,他是一个诚实的人,又是一个先知。

    19:56
  7. وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا

    我把他提高到一个崇高的地位。

    19:57

Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)