章 19 麦尔彦, 节 48 – 50

1. وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا

   我将退避你们，以及你们舍安拉而祈祷的。我将祈祷我的养主，我或许不为祈祷我的养主而变为薄命的人。”

   19:48

2. فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

   他既退避他们，以及他们舍安拉而崇拜的，我就赏赐了他易司哈格和叶尔孤白，我使每个人都成为先知，

   19:49

3. وَوَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

   我把我的恩惠赏赐他们，我使他们享有真实的、崇高的声望。

   19:50

Translation: 马坚译（穆罕默德·苏莱曼审校）