章 19 麦尔彦, 节 30 – 33
-
قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
那婴儿说:“我确是安拉的仆人,他要把经典赏赐我,要使我做先知,
19:30 -
وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا
要使我无论在哪里都是有福的,并且嘱咐我,只要活着就要谨守拜功,完纳天课,
19:31 -
وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا
〔他使我〕孝敬我的母亲,他没有使我做霸道的、薄命的人。
19:32 -
وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
我在出生日、死亡日、复活日,都享受和平。”
19:33
Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)