章 12 优素福, 节 8 – 9

  1. إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    当时,他们说:“优素福和他弟弟,在我们的父亲看来,是比我们还可爱的,而我们是一个〔强壮的〕团体,我们的父亲确是在明显的迷误之中。”

    12:8
  2. اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ

    〔他们说:〕“你们把优素福杀掉,或把他抛弃在荒远的地方,你们父亲的慈爱,就会专归于你们了,而你们以后还可以成为正直的人。”

    12:9

Translation: 马坚译(穆罕默德·苏莱曼审校)